<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.savescience.eu/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Baerbelw</id>
	<title>SaveScience.EU - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.savescience.eu/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Baerbelw"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Special:Contributions/Baerbelw"/>
	<updated>2026-10-22T22:19:35Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.2</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Handbook_Translations&amp;diff=69</id>
		<title>Handbook Translations</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Handbook_Translations&amp;diff=69"/>
		<updated>2026-05-13T07:48:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Updated available translations with Arabic&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;We are working on translations of the [https://sks.to/autocracy-en Anti-Autocracy Handbook]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Want to help translate the Handbook into another language? Get in touch with us at [mailto:Aah-translations@online.ms aah-translations@online.ms] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please mention the language you would like to tackle. We will then provide more information about the translation and/or put you in touch with others if a translation has already been started.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations already published: [https://sks.to/autocracy-de German], [https://sks.to/autocracy-it Italian], [https://sks.to/autocracy-fr French], [https://sks.to/autocracy-ar Arabic]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations offered or in the works: Bulgarian, Greek, Hungarian, Japanese, Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== What does the translation task involve? ====&lt;br /&gt;
It’s usually helpful if 2 to 4 people collaborate on the task for a language. Somebody takes the “lead” and prepares a first draft of the translation (or pages get divided up to spread the workload). Deepl.com can help with the task if the language is already available on the platform. The free version, however,has a restriction on how much text can be translated in one go. Once the “lead translator” is happy, somebody else should proofread the drafted translation. This usually leads to some back and forth via comments, but everything happens in a shared online file, so is easy to follow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once the translation is complete, we will let the handbook designer know that a translation is ready to be copied into the handbook’s layout. Proofreading and corrections will happen via PDF proofs and - based on experience with other handbooks - it usually takes 2 to 3 proofreading cycles until a handbook translation is ready to be published.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=68</id>
		<title>Anti-Autocracy Handbook</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=68"/>
		<updated>2026-05-13T07:45:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Adding the Arabic translation&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-500px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - English|thumb|[https://sks.to/autocracy-en &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in English&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
The Anti-Autocracy Handbook is a call to action, resilience, and collective defence of democracy, truth, and academic freedom in the face of mounting authoritarianism. It tries to provide guidance to scholars navigating the growing global trend of democratic backsliding and autocratization, in particular in the U.S.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To this end, it sets out how autocracies often follow a common playbook, built around the “3 Ps”: populism, polarization, and post-truth. Leaders present themselves as voices of “the people” against “corrupt elites”, inflame societal divisions, and undermine facts to avoid accountability. This leads to a cascade of dangers for scholarship, including censorship, restrictions on funding and research collaboration, and even violence. The Trump administration serves as a contemporary example, with policies that curtail international scientific cooperation, revoke research grants, and suppress studies related to public health, climate change and minority issues. Because open inquiry and dissent are central to science and academia—qualities antithetical to authoritarian control—academia is often among the first targets of autocrats. To help scholars resist authoritarian developments, the handbook highlights both historic and contemporary measures aimed at attacking scholars, their institutional environments, and their scholarship.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook also sets out a framework for action based on personal risk level—low, medium, high, or extreme. This is designed to help scholars think about their own risk and purposefully choose actions in line with it. The handbook considers tools for enhancing digital safety and highlights the importance of ongoing documentation, preserving imperilled data, and creating distributed archives as a defence against erasure. It also calls on scholars to tell their stories—publicly or anonymously—to inspire others, maintain accountability and preserve a historical record.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Accompanying the handbook is this living wiki that will continue to incorporate new developments and provide updates on global efforts by scholars to push back against authoritarianism and safeguard the democratic foundations that enable free inquiry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translations&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook is also getting translated into other languages. Please check the [[Handbook Translations|translation]] page for more information. All published translations can be accessed and downloaded via the links provided in the captions below the thumbnails.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations offered or already in the works: Bulgarian, Greek, Hungarian, Japanese, Spanish&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - German|left|thumb|[https://sks.to/autocracy-de &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in German&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - Italian|thumb|&#039;&#039;&#039;[https://sks.to/autocracy-it Download the Anti-Autocracy Handbook in Italian]&#039;&#039;&#039;|center]]&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-FR-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - French|left|thumb|[https://sks.to/autocracy-fr &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in French&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-AR-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - Arabic|thumb|&#039;&#039;&#039;[https://sks.to/autocracy-ar Download the Anti-Autocracy Handbook in Arabic]&#039;&#039;&#039;|center]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-AR-250px.jpg&amp;diff=67</id>
		<title>File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-AR-250px.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-AR-250px.jpg&amp;diff=67"/>
		<updated>2026-05-13T07:39:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Arabic Translation of the Anti-Autocracy Handbook&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Handbook_Translations&amp;diff=66</id>
		<title>Handbook Translations</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Handbook_Translations&amp;diff=66"/>
		<updated>2026-04-22T05:39:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Adding the French translation&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;We are working on translations of the [https://sks.to/autocracy-en Anti-Autocracy Handbook]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Want to help translate the Handbook into another language? Get in touch with us at [mailto:Aah-translations@online.ms aah-translations@online.ms] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please mention the language you would like to tackle. We will then provide more information about the translation and/or put you in touch with others if a translation has already been started.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations already published: [https://sks.to/autocracy-de German], [https://sks.to/autocracy-it Italian], [https://sks.to/autocracy-fr French]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations offered or in the works: Arabic, Bulgarian, Greek, Hungarian, Japanese, Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== What does the translation task involve? ====&lt;br /&gt;
It’s usually helpful if 2 to 4 people collaborate on the task for a language. Somebody takes the “lead” and prepares a first draft of the translation (or pages get divided up to spread the workload). Deepl.com can help with the task if the language is already available on the platform. The free version, however,has a restriction on how much text can be translated in one go. Once the “lead translator” is happy, somebody else should proofread the drafted translation. This usually leads to some back and forth via comments, but everything happens in a shared online file, so is easy to follow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once the translation is complete, we will let the handbook designer know that a translation is ready to be copied into the handbook’s layout. Proofreading and corrections will happen via PDF proofs and - based on experience with other handbooks - it usually takes 2 to 3 proofreading cycles until a handbook translation is ready to be published.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Handbook_Translations&amp;diff=65</id>
		<title>Handbook Translations</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Handbook_Translations&amp;diff=65"/>
		<updated>2026-04-22T05:39:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;We are working on translations of the [https://sks.to/autocracy-en Anti-Autocracy Handbook]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Want to help translate the Handbook into another language? Get in touch with us at [mailto:Aah-translations@online.ms aah-translations@online.ms] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please mention the language you would like to tackle. We will then provide more information about the translation and/or put you in touch with others if a translation has already been started.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations already published: [https://sks.to/autocracy-de German], [https://sks.to/autocracy-it Italian]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations offered or in the works: Arabic, Bulgarian, Greek, Hungarian, Japanese, Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== What does the translation task involve? ====&lt;br /&gt;
It’s usually helpful if 2 to 4 people collaborate on the task for a language. Somebody takes the “lead” and prepares a first draft of the translation (or pages get divided up to spread the workload). Deepl.com can help with the task if the language is already available on the platform. The free version, however,has a restriction on how much text can be translated in one go. Once the “lead translator” is happy, somebody else should proofread the drafted translation. This usually leads to some back and forth via comments, but everything happens in a shared online file, so is easy to follow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once the translation is complete, we will let the handbook designer know that a translation is ready to be copied into the handbook’s layout. Proofreading and corrections will happen via PDF proofs and - based on experience with other handbooks - it usually takes 2 to 3 proofreading cycles until a handbook translation is ready to be published.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=64</id>
		<title>Anti-Autocracy Handbook</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=64"/>
		<updated>2026-04-22T05:35:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Adding the French translation&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-500px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - English|thumb|[https://sks.to/autocracy-en &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in English&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
The Anti-Autocracy Handbook is a call to action, resilience, and collective defence of democracy, truth, and academic freedom in the face of mounting authoritarianism. It tries to provide guidance to scholars navigating the growing global trend of democratic backsliding and autocratization, in particular in the U.S.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To this end, it sets out how autocracies often follow a common playbook, built around the “3 Ps”: populism, polarization, and post-truth. Leaders present themselves as voices of “the people” against “corrupt elites”, inflame societal divisions, and undermine facts to avoid accountability. This leads to a cascade of dangers for scholarship, including censorship, restrictions on funding and research collaboration, and even violence. The Trump administration serves as a contemporary example, with policies that curtail international scientific cooperation, revoke research grants, and suppress studies related to public health, climate change and minority issues. Because open inquiry and dissent are central to science and academia—qualities antithetical to authoritarian control—academia is often among the first targets of autocrats. To help scholars resist authoritarian developments, the handbook highlights both historic and contemporary measures aimed at attacking scholars, their institutional environments, and their scholarship.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook also sets out a framework for action based on personal risk level—low, medium, high, or extreme. This is designed to help scholars think about their own risk and purposefully choose actions in line with it. The handbook considers tools for enhancing digital safety and highlights the importance of ongoing documentation, preserving imperilled data, and creating distributed archives as a defence against erasure. It also calls on scholars to tell their stories—publicly or anonymously—to inspire others, maintain accountability and preserve a historical record.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Accompanying the handbook is this living wiki that will continue to incorporate new developments and provide updates on global efforts by scholars to push back against authoritarianism and safeguard the democratic foundations that enable free inquiry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translations&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook is also getting translated into other languages. Please check the [[Handbook Translations|translation]] page for more information. All published translations can be accessed and downloaded via the links provided in the captions below the thumbnails.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations offered or already in the works: Arabic, Bulgarian, Greek, Hungarian, Japanese, Spanish[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - German|left|thumb|[https://sks.to/autocracy-de &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in German&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - Italian|thumb|&#039;&#039;&#039;[https://sks.to/autocracy-it Download the Anti-Autocracy Handbook in Italian]&#039;&#039;&#039;|center]]&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-FR-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - French|left|thumb|[https://sks.to/autocracy-fr &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in French&#039;&#039;&#039;]]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-FR-250px.jpg&amp;diff=63</id>
		<title>File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-FR-250px.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-FR-250px.jpg&amp;diff=63"/>
		<updated>2026-04-22T05:31:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Title image Anti-Autocracy Handbook - French&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Summary ==&lt;br /&gt;
Title image Anti-Autocracy Handbook - French&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Handbook_Translations&amp;diff=60</id>
		<title>Handbook Translations</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Handbook_Translations&amp;diff=60"/>
		<updated>2026-01-06T19:39:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Add Greek as an offered translation&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;We are working on translations of the [https://sks.to/autocracy-en Anti-Autocracy Handbook]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Want to help translate the Handbook into another language? Get in touch with us at [mailto:Aah-translations@online.ms aah-translations@online.ms] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please mention the language you would like to tackle. We will then provide more information about the translation and/or put you in touch with others if a translation has already been started.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations already published: [https://sks.to/autocracy-de German], [https://sks.to/autocracy-it Italian]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations offered or in the works: Bulgarian, French, Greek, Hungarian, Japanese, Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== What does the translation task involve? ====&lt;br /&gt;
It’s usually helpful if 2 to 4 people collaborate on the task for a language. Somebody takes the “lead” and prepares a first draft of the translation (or pages get divided up to spread the workload). Deepl.com can help with the task if the language is already available on the platform. The free version, however,has a restriction on how much text can be translated in one go. Once the “lead translator” is happy, somebody else should proofread the drafted translation. This usually leads to some back and forth via comments, but everything happens in a shared online file, so is easy to follow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once the translation is complete, we will let the handbook designer know that a translation is ready to be copied into the handbook’s layout. Proofreading and corrections will happen via PDF proofs and - based on experience with other handbooks - it usually takes 2 to 3 proofreading cycles until a handbook translation is ready to be published.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=59</id>
		<title>Anti-Autocracy Handbook</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=59"/>
		<updated>2026-01-06T19:38:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Added Greek to the list of offered translations&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-500px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - English|thumb|[https://sks.to/autocracy-en &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in English&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
The Anti-Autocracy Handbook is a call to action, resilience, and collective defence of democracy, truth, and academic freedom in the face of mounting authoritarianism. It tries to provide guidance to scholars navigating the growing global trend of democratic backsliding and autocratization, in particular in the U.S.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To this end, it sets out how autocracies often follow a common playbook, built around the “3 Ps”: populism, polarization, and post-truth. Leaders present themselves as voices of “the people” against “corrupt elites”, inflame societal divisions, and undermine facts to avoid accountability. This leads to a cascade of dangers for scholarship, including censorship, restrictions on funding and research collaboration, and even violence. The Trump administration serves as a contemporary example, with policies that curtail international scientific cooperation, revoke research grants, and suppress studies related to public health, climate change and minority issues. Because open inquiry and dissent are central to science and academia—qualities antithetical to authoritarian control—academia is often among the first targets of autocrats. To help scholars resist authoritarian developments, the handbook highlights both historic and contemporary measures aimed at attacking scholars, their institutional environments, and their scholarship.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook also sets out a framework for action based on personal risk level—low, medium, high, or extreme. This is designed to help scholars think about their own risk and purposefully choose actions in line with it. The handbook considers tools for enhancing digital safety and highlights the importance of ongoing documentation, preserving imperilled data, and creating distributed archives as a defence against erasure. It also calls on scholars to tell their stories—publicly or anonymously—to inspire others, maintain accountability and preserve a historical record.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Accompanying the handbook is this living wiki that will continue to incorporate new developments and provide updates on global efforts by scholars to push back against authoritarianism and safeguard the democratic foundations that enable free inquiry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translations&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook is also getting translated into other languages. Please check the [[Handbook Translations|translation]] page for more information. All published translations can be accessed and downloaded via the links provided in the captions below the thumbnails.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations offered or already in the works: Bulgarian, French, Greek, Hungarian, Japanese, Spanish[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - German|left|thumb|[https://sks.to/autocracy-de &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in German&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - Italian|thumb|&#039;&#039;&#039;[https://sks.to/autocracy-it Download the Anti-Autocracy Handbook in Italian]&#039;&#039;&#039;|center]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Handbook_Translations&amp;diff=56</id>
		<title>Handbook Translations</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Handbook_Translations&amp;diff=56"/>
		<updated>2025-11-23T09:13:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Added Bulgarian to the list of translations in the works&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;We are working on translations of the [https://sks.to/autocracy-en Anti-Autocracy Handbook]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Want to help translate the Handbook into another language? Get in touch with us at [mailto:Aah-translations@online.ms aah-translations@online.ms] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please mention the language you would like to tackle. We will then provide more information about the translation and/or put you in touch with others if a translation has already been started.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations already published: [https://sks.to/autocracy-de German], [https://sks.to/autocracy-it Italian]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations offered or in the works: Bulgarian, French, Hungarian, Japanese, Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== What does the translation task involve? ====&lt;br /&gt;
It’s usually helpful if 2 to 4 people collaborate on the task for a language. Somebody takes the “lead” and prepares a first draft of the translation (or pages get divided up to spread the workload). Deepl.com can help with the task if the language is already available on the platform. The free version, however,has a restriction on how much text can be translated in one go. Once the “lead translator” is happy, somebody else should proofread the drafted translation. This usually leads to some back and forth via comments, but everything happens in a shared online file, so is easy to follow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once the translation is complete, we will let the handbook designer know that a translation is ready to be copied into the handbook’s layout. Proofreading and corrections will happen via PDF proofs and - based on experience with other handbooks - it usually takes 2 to 3 proofreading cycles until a handbook translation is ready to be published.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=55</id>
		<title>Anti-Autocracy Handbook</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=55"/>
		<updated>2025-11-20T20:32:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Add Bulgarian to the translations in the works&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-500px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - English|thumb|[https://sks.to/autocracy-en &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in English&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
The Anti-Autocracy Handbook is a call to action, resilience, and collective defence of democracy, truth, and academic freedom in the face of mounting authoritarianism. It tries to provide guidance to scholars navigating the growing global trend of democratic backsliding and autocratization, in particular in the U.S.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To this end, it sets out how autocracies often follow a common playbook, built around the “3 Ps”: populism, polarization, and post-truth. Leaders present themselves as voices of “the people” against “corrupt elites”, inflame societal divisions, and undermine facts to avoid accountability. This leads to a cascade of dangers for scholarship, including censorship, restrictions on funding and research collaboration, and even violence. The Trump administration serves as a contemporary example, with policies that curtail international scientific cooperation, revoke research grants, and suppress studies related to public health, climate change and minority issues. Because open inquiry and dissent are central to science and academia—qualities antithetical to authoritarian control—academia is often among the first targets of autocrats. To help scholars resist authoritarian developments, the handbook highlights both historic and contemporary measures aimed at attacking scholars, their institutional environments, and their scholarship.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook also sets out a framework for action based on personal risk level—low, medium, high, or extreme. This is designed to help scholars think about their own risk and purposefully choose actions in line with it. The handbook considers tools for enhancing digital safety and highlights the importance of ongoing documentation, preserving imperilled data, and creating distributed archives as a defence against erasure. It also calls on scholars to tell their stories—publicly or anonymously—to inspire others, maintain accountability and preserve a historical record.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Accompanying the handbook is this living wiki that will continue to incorporate new developments and provide updates on global efforts by scholars to push back against authoritarianism and safeguard the democratic foundations that enable free inquiry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translations&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook is also getting translated into other languages. Please check the [[Handbook Translations|translation]] page for more information. All published translations can be accessed and downloaded via the links provided in the captions below the thumbnails.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations offered or already in the works: Bulgarian, French, Hungarian, Japanese, Spanish[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - German|left|thumb|[https://sks.to/autocracy-de &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in German&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - Italian|thumb|&#039;&#039;&#039;[https://sks.to/autocracy-it Download the Anti-Autocracy Handbook in Italian]&#039;&#039;&#039;|center]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Landing_page_Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=54</id>
		<title>Landing page Anti-Autocracy Handbook</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Landing_page_Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=54"/>
		<updated>2025-11-17T08:43:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Baerbelw moved page Landing page Anti-Autocracy Handbook to Anti-Autocracy Handbook: Renamed&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Anti-Autocracy Handbook]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=53</id>
		<title>Anti-Autocracy Handbook</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=53"/>
		<updated>2025-11-17T08:43:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Baerbelw moved page Landing page Anti-Autocracy Handbook to Anti-Autocracy Handbook: Renamed&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-500px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - English|thumb|[https://sks.to/autocracy-en &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in English&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
The Anti-Autocracy Handbook is a call to action, resilience, and collective defence of democracy, truth, and academic freedom in the face of mounting authoritarianism. It tries to provide guidance to scholars navigating the growing global trend of democratic backsliding and autocratization, in particular in the U.S.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To this end, it sets out how autocracies often follow a common playbook, built around the “3 Ps”: populism, polarization, and post-truth. Leaders present themselves as voices of “the people” against “corrupt elites”, inflame societal divisions, and undermine facts to avoid accountability. This leads to a cascade of dangers for scholarship, including censorship, restrictions on funding and research collaboration, and even violence. The Trump administration serves as a contemporary example, with policies that curtail international scientific cooperation, revoke research grants, and suppress studies related to public health, climate change and minority issues. Because open inquiry and dissent are central to science and academia—qualities antithetical to authoritarian control—academia is often among the first targets of autocrats. To help scholars resist authoritarian developments, the handbook highlights both historic and contemporary measures aimed at attacking scholars, their institutional environments, and their scholarship.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook also sets out a framework for action based on personal risk level—low, medium, high, or extreme. This is designed to help scholars think about their own risk and purposefully choose actions in line with it. The handbook considers tools for enhancing digital safety and highlights the importance of ongoing documentation, preserving imperilled data, and creating distributed archives as a defence against erasure. It also calls on scholars to tell their stories—publicly or anonymously—to inspire others, maintain accountability and preserve a historical record.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Accompanying the handbook is a living wiki that will continue to incorporate new developments and provide updates on global efforts by scholars to push back against authoritarianism and safeguard the democratic foundations that enable free inquiry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translations&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook is also getting translated into other languages. Please check the [[Handbook Translations|translation]] page for more information. All published translations can be accessed and downloaded via the links provided in the captions below the thumbnails.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations offered or already in the works: French, Hungarian, Japanese, Spanish[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - German|left|thumb|[https://sks.to/autocracy-de &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in German&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - Italian|thumb|&#039;&#039;&#039;[https://sks.to/autocracy-it Download the Anti-Autocracy Handbook in Italian]&#039;&#039;&#039;|center]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Main_Page&amp;diff=52</id>
		<title>Main Page</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Main_Page&amp;diff=52"/>
		<updated>2025-11-17T08:41:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;This &amp;quot;Wiki&amp;quot; collates resources for scholars that address threats to science. It accompanies [https://doi.org/10.5281/zenodo.15510834 The Anti-Autocracy Handbook: A Scholars’ Guide to Navigating Democratic Backsliding].  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Here you will find supporting resources for scholars around topics discussed in the handbook.   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This Wiki is a living resource, with a community of scholars contributing to regular updates. It is maintained by volunteers who are co-ordinated by the [https://scibeh.org SciBeh initiative] for collective science communication and knowledge management.   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
We also have a volunteer effort to translate the Anti-Autocracy Handbook. If you would like to help with this, find out more on our [[Handbook Translations|translations page]]!   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pages in blue have resources ready. Pages in red are under construction and will be live soon.   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&amp;lt;u&amp;gt;Navigate to Wiki pages:&amp;lt;/u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Building collective welfare]]&lt;br /&gt;
* [[Resources for IT security]]&lt;br /&gt;
* [[Support for imperiled researchers]]&lt;br /&gt;
* [[The weaponization of open science|The weaponization of Open Science]]&lt;br /&gt;
* [[Witnessing: tell your story]]&lt;br /&gt;
* [[Landing page Anti-Autocracy Handbook|Anti-Autocracy Handbook]]&lt;br /&gt;
* [[Democratic backsliding]]&lt;br /&gt;
* [[Anticipatory obedience]]&lt;br /&gt;
* [[The &amp;quot;remain apolitical&amp;quot; fallacy]]&lt;br /&gt;
* [[Media and public engagement]]&lt;br /&gt;
* [[Safeguarding data]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Handbook_Translations&amp;diff=51</id>
		<title>Handbook Translations</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Handbook_Translations&amp;diff=51"/>
		<updated>2025-11-16T19:02:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Added information about published, offered and in the works translations.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;We are working on translations of the [https://sks.to/autocracy-en Anti-Autocracy Handbook]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Want to help translate the Handbook into another language? Get in touch with us at [mailto:Aah-translations@online.ms aah-translations@online.ms] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please mention the language you would like to tackle. We will then provide more information about the translation and/or put you in touch with others if a translation has already been started.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations already published: [https://sks.to/autocracy-de German], [https://sks.to/autocracy-it Italian]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations offered or in the works: French, Hungarian, Japanese, Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== What does the translation task involve? ====&lt;br /&gt;
It’s usually helpful if 2 to 4 people collaborate on the task for a language. Somebody takes the “lead” and prepares a first draft of the translation (or pages get divided up to spread the workload). Deepl.com can help with the task if the language is already available on the platform. The free version, however,has a restriction on how much text can be translated in one go. Once the “lead translator” is happy, somebody else should proofread the drafted translation. This usually leads to some back and forth via comments, but everything happens in a shared online file, so is easy to follow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once the translation is complete, we will let the handbook designer know that a translation is ready to be copied into the handbook’s layout. Proofreading and corrections will happen via PDF proofs and - based on experience with other handbooks - it usually takes 2 to 3 proofreading cycles until a handbook translation is ready to be published.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=50</id>
		<title>Anti-Autocracy Handbook</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=50"/>
		<updated>2025-11-16T18:14:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-500px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - English|thumb|[https://sks.to/autocracy-en &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in English&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
The Anti-Autocracy Handbook is a call to action, resilience, and collective defence of democracy, truth, and academic freedom in the face of mounting authoritarianism. It tries to provide guidance to scholars navigating the growing global trend of democratic backsliding and autocratization, in particular in the U.S.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To this end, it sets out how autocracies often follow a common playbook, built around the “3 Ps”: populism, polarization, and post-truth. Leaders present themselves as voices of “the people” against “corrupt elites”, inflame societal divisions, and undermine facts to avoid accountability. This leads to a cascade of dangers for scholarship, including censorship, restrictions on funding and research collaboration, and even violence. The Trump administration serves as a contemporary example, with policies that curtail international scientific cooperation, revoke research grants, and suppress studies related to public health, climate change and minority issues. Because open inquiry and dissent are central to science and academia—qualities antithetical to authoritarian control—academia is often among the first targets of autocrats. To help scholars resist authoritarian developments, the handbook highlights both historic and contemporary measures aimed at attacking scholars, their institutional environments, and their scholarship.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook also sets out a framework for action based on personal risk level—low, medium, high, or extreme. This is designed to help scholars think about their own risk and purposefully choose actions in line with it. The handbook considers tools for enhancing digital safety and highlights the importance of ongoing documentation, preserving imperilled data, and creating distributed archives as a defence against erasure. It also calls on scholars to tell their stories—publicly or anonymously—to inspire others, maintain accountability and preserve a historical record.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Accompanying the handbook is a living wiki that will continue to incorporate new developments and provide updates on global efforts by scholars to push back against authoritarianism and safeguard the democratic foundations that enable free inquiry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translations&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook is also getting translated into other languages. Please check the [[Handbook Translations|translation]] page for more information. All published translations can be accessed and downloaded via the links provided in the captions below the thumbnails.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translations offered or already in the works: French, Hungarian, Japanese, Spanish[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - German|left|thumb|[https://sks.to/autocracy-de &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in German&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - Italian|thumb|&#039;&#039;&#039;[https://sks.to/autocracy-it Download the Anti-Autocracy Handbook in Italian]&#039;&#039;&#039;|center]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=49</id>
		<title>Anti-Autocracy Handbook</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=49"/>
		<updated>2025-11-16T18:07:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Adapted formatting of the page&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-500px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - English|thumb|[https://sks.to/autocracy-en &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in English&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
The Anti-Autocracy Handbook is a call to action, resilience, and collective defence of democracy, truth, and academic freedom in the face of mounting authoritarianism. It tries to provide guidance to scholars navigating the growing global trend of democratic backsliding and autocratization, in particular in the U.S.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To this end, it sets out how autocracies often follow a common playbook, built around the “3 Ps”: populism, polarization, and post-truth. Leaders present themselves as voices of “the people” against “corrupt elites”, inflame societal divisions, and undermine facts to avoid accountability. This leads to a cascade of dangers for scholarship, including censorship, restrictions on funding and research collaboration, and even violence. The Trump administration serves as a contemporary example, with policies that curtail international scientific cooperation, revoke research grants, and suppress studies related to public health, climate change and minority issues. Because open inquiry and dissent are central to science and academia—qualities antithetical to authoritarian control—academia is often among the first targets of autocrats. To help scholars resist authoritarian developments, the handbook highlights both historic and contemporary measures aimed at attacking scholars, their institutional environments, and their scholarship.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook also sets out a framework for action based on personal risk level—low, medium, high, or extreme. This is designed to help scholars think about their own risk and purposefully choose actions in line with it. The handbook considers tools for enhancing digital safety and highlights the importance of ongoing documentation, preserving imperilled data, and creating distributed archives as a defence against erasure. It also calls on scholars to tell their stories—publicly or anonymously—to inspire others, maintain accountability and preserve a historical record.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Accompanying the handbook is a living wiki that will continue to incorporate new developments and provide updates on global efforts by scholars to push back against authoritarianism and safeguard the democratic foundations that enable free inquiry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook is also getting translated into other languages. Please check the [[Handbook Translations|translation]] page for more information. All published translations can be accessed and downloaded via the links provided in the captions below the thumbnails.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translations offered or already in the works:&#039;&#039;&#039; French, Hungarian, Japanese, Spanish[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - German|left|thumb|[https://sks.to/autocracy-de &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in German&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - Italian|thumb|&#039;&#039;&#039;[https://sks.to/autocracy-it Download the Anti-Autocracy Handbook in Italian]&#039;&#039;&#039;|center]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=48</id>
		<title>Anti-Autocracy Handbook</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=48"/>
		<updated>2025-11-16T17:38:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-500px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - English|thumb|[https://sks.to/autocracy-en &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in English&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
The Anti-Autocracy Handbook is a call to action, resilience, and collective defence of democracy, truth, and academic freedom in the face of mounting authoritarianism. It tries to provide guidance to scholars navigating the growing global trend of democratic backsliding and autocratization, in particular in the U.S.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To this end, it sets out how autocracies often follow a common playbook, built around the “3 Ps”: populism, polarization, and post-truth. Leaders present themselves as voices of “the people” against “corrupt elites”, inflame societal divisions, and undermine facts to avoid accountability. This leads to a cascade of dangers for scholarship, including censorship, restrictions on funding and research collaboration, and even violence. The Trump administration serves as a contemporary example, with policies that curtail international scientific cooperation, revoke research grants, and suppress studies related to public health, climate change and minority issues. Because open inquiry and dissent are central to science and academia—qualities antithetical to authoritarian control—academia is often among the first targets of autocrats. To help scholars resist authoritarian developments, the handbook highlights both historic and contemporary measures aimed at attacking scholars, their institutional environments, and their scholarship.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook also sets out a framework for action based on personal risk level—low, medium, high, or extreme. This is designed to help scholars think about their own risk and purposefully choose actions in line with it. The handbook considers tools for enhancing digital safety and highlights the importance of ongoing documentation, preserving imperilled data, and creating distributed archives as a defence against erasure. It also calls on scholars to tell their stories—publicly or anonymously—to inspire others, maintain accountability and preserve a historical record.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Accompanying the handbook is a living wiki that will continue to incorporate new developments and provide updates on global efforts by scholars to push back against authoritarianism and safeguard the democratic foundations that enable free inquiry.[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - German|left|thumb|[https://sks.to/autocracy-de &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in German&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - Italian|left|thumb|&#039;&#039;&#039;[https://sks.to/autocracy-it Download the Anti-Autocracy Handbook in Italian]&#039;&#039;&#039;]]The handbook is also getting translated into other languages. Please check the [[Handbook Translations|translation]] page for more information. All published translations can be accessed and downloaded via the links provided in the captions below the thumbnails. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Already published translations:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://sks.to/autocracy-de German] - Nov 14, 2025&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://sks.to/autocracy-it Italian] - Nov 15, 2025&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translations offered or already in the works:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
French&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hungarian&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Japanese&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spanish&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=47</id>
		<title>Anti-Autocracy Handbook</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=47"/>
		<updated>2025-11-16T17:34:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Added mentions of published and in the works translations&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-500px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - English|thumb|[https://sks.to/autocracy-en &#039;&#039;&#039;Download Anti-Autocracy Handbook - English&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
The Anti-Autocracy Handbook is a call to action, resilience, and collective defence of democracy, truth, and academic freedom in the face of mounting authoritarianism. It tries to provide guidance to scholars navigating the growing global trend of democratic backsliding and autocratization, in particular in the U.S.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To this end, it sets out how autocracies often follow a common playbook, built around the “3 Ps”: populism, polarization, and post-truth. Leaders present themselves as voices of “the people” against “corrupt elites”, inflame societal divisions, and undermine facts to avoid accountability. This leads to a cascade of dangers for scholarship, including censorship, restrictions on funding and research collaboration, and even violence. The Trump administration serves as a contemporary example, with policies that curtail international scientific cooperation, revoke research grants, and suppress studies related to public health, climate change and minority issues. Because open inquiry and dissent are central to science and academia—qualities antithetical to authoritarian control—academia is often among the first targets of autocrats. To help scholars resist authoritarian developments, the handbook highlights both historic and contemporary measures aimed at attacking scholars, their institutional environments, and their scholarship.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook also sets out a framework for action based on personal risk level—low, medium, high, or extreme. This is designed to help scholars think about their own risk and purposefully choose actions in line with it. The handbook considers tools for enhancing digital safety and highlights the importance of ongoing documentation, preserving imperilled data, and creating distributed archives as a defence against erasure. It also calls on scholars to tell their stories—publicly or anonymously—to inspire others, maintain accountability and preserve a historical record.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Accompanying the handbook is a living wiki that will continue to incorporate new developments and provide updates on global efforts by scholars to push back against authoritarianism and safeguard the democratic foundations that enable free inquiry.[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - German|left|thumb|[https://sks.to/autocracy-de &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in German&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - Italian|left|thumb|&#039;&#039;&#039;[https://sks.to/autocracy-it Download the Anti-Autocracy Handbook in Italian]&#039;&#039;&#039;]]The handbook is also getting translated into other languages. Please check the [[Handbook Translations|translation]] page for more information. All published translations can be accessed and downloaded via the links provided in the captions below the thumbnails. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Already published translations:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://sks.to/autocracy-de German] - Nov 14, 2025&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://sks.to/autocracy-it Italian] - Nov 15, 2025&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translations offered or already in the works:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
French&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hungarian&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Japanese&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spanish&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=46</id>
		<title>Anti-Autocracy Handbook</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=46"/>
		<updated>2025-11-16T17:20:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-500px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - English|thumb|[https://sks.to/autocracy-en &#039;&#039;&#039;Download Anti-Autocracy Handbook - English&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
The Anti-Autocracy Handbook is a call to action, resilience, and collective defence of democracy, truth, and academic freedom in the face of mounting authoritarianism. It tries to provide guidance to scholars navigating the growing global trend of democratic backsliding and autocratization, in particular in the U.S.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To this end, it sets out how autocracies often follow a common playbook, built around the “3 Ps”: populism, polarization, and post-truth. Leaders present themselves as voices of “the people” against “corrupt elites”, inflame societal divisions, and undermine facts to avoid accountability. This leads to a cascade of dangers for scholarship, including censorship, restrictions on funding and research collaboration, and even violence. The Trump administration serves as a contemporary example, with policies that curtail international scientific cooperation, revoke research grants, and suppress studies related to public health, climate change and minority issues. Because open inquiry and dissent are central to science and academia—qualities antithetical to authoritarian control—academia is often among the first targets of autocrats. To help scholars resist authoritarian developments, the handbook highlights both historic and contemporary measures aimed at attacking scholars, their institutional environments, and their scholarship.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook also sets out a framework for action based on personal risk level—low, medium, high, or extreme. This is designed to help scholars think about their own risk and purposefully choose actions in line with it. The handbook considers tools for enhancing digital safety and highlights the importance of ongoing documentation, preserving imperilled data, and creating distributed archives as a defence against erasure. It also calls on scholars to tell their stories—publicly or anonymously—to inspire others, maintain accountability and preserve a historical record.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Accompanying the handbook is a living wiki that will continue to incorporate new developments and provide updates on global efforts by scholars to push back against authoritarianism and safeguard the democratic foundations that enable free inquiry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook is also getting translated into other languages. Please check the [[Handbook Translations|translation]] page for more information.&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - German|left|thumb|[https://sks.to/autocracy-de &#039;&#039;&#039;Download the Anti-Autocracy Handbook in German&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-250px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - Italian|left|thumb|&#039;&#039;&#039;[https://sks.to/autocracy-it Download the Anti-Autocracy Handbook in Italian]&#039;&#039;&#039;]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-250px.jpg&amp;diff=45</id>
		<title>File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-250px.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-250px.jpg&amp;diff=45"/>
		<updated>2025-11-16T17:17:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Title image of the Anti-Autocracy Handbook - Italian&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-250px.jpg&amp;diff=44</id>
		<title>File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-250px.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-250px.jpg&amp;diff=44"/>
		<updated>2025-11-16T17:16:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Title image Anti-Autocracy Handbook - German&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=43</id>
		<title>Anti-Autocracy Handbook</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=43"/>
		<updated>2025-11-16T17:14:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-500px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - English|thumb|[https://sks.to/autocracy-en &#039;&#039;&#039;Download Anti-Autocracy Handbook - English&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
The Anti-Autocracy Handbook is a call to action, resilience, and collective defence of democracy, truth, and academic freedom in the face of mounting authoritarianism. It tries to provide guidance to scholars navigating the growing global trend of democratic backsliding and autocratization, in particular in the U.S.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To this end, it sets out how autocracies often follow a common playbook, built around the “3 Ps”: populism, polarization, and post-truth. Leaders present themselves as voices of “the people” against “corrupt elites”, inflame societal divisions, and undermine facts to avoid accountability. This leads to a cascade of dangers for scholarship, including censorship, restrictions on funding and research collaboration, and even violence. The Trump administration serves as a contemporary example, with policies that curtail international scientific cooperation, revoke research grants, and suppress studies related to public health, climate change and minority issues. Because open inquiry and dissent are central to science and academia—qualities antithetical to authoritarian control—academia is often among the first targets of autocrats. To help scholars resist authoritarian developments, the handbook highlights both historic and contemporary measures aimed at attacking scholars, their institutional environments, and their scholarship.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook also sets out a framework for action based on personal risk level—low, medium, high, or extreme. This is designed to help scholars think about their own risk and purposefully choose actions in line with it. The handbook considers tools for enhancing digital safety and highlights the importance of ongoing documentation, preserving imperilled data, and creating distributed archives as a defence against erasure. It also calls on scholars to tell their stories—publicly or anonymously—to inspire others, maintain accountability and preserve a historical record.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Accompanying the handbook is a living wiki that will continue to incorporate new developments and provide updates on global efforts by scholars to push back against authoritarianism and safeguard the democratic foundations that enable free inquiry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook is also getting translated into other languages. Please check the [[Handbook Translations|translation]] page for more information.&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-500px.jpg|alt=Title image Anti-Autocracy Handbook - German|left|thumb|[https://sks.to/autocracy-de &#039;&#039;&#039;Download Anti-Autocracy Handbook - German&#039;&#039;&#039;]]]&lt;br /&gt;
[[File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-500px.jpg|left|thumb|&#039;&#039;&#039;[https://sks.to/autocracy-it Download Anti-Autocracy Handbook - Italian]&#039;&#039;&#039;]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-500px.jpg&amp;diff=42</id>
		<title>File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-500px.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-IT-500px.jpg&amp;diff=42"/>
		<updated>2025-11-16T17:07:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Title image Anti-Autocracy Handbook - Italian&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-500px.jpg&amp;diff=41</id>
		<title>File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-500px.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-DE-500px.jpg&amp;diff=41"/>
		<updated>2025-11-16T17:04:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Title image of the Anti-Autocracy Handbook - German&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-500px.jpg&amp;diff=40</id>
		<title>File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-500px.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=File:Anti-Autocracy-Handbook-Title-500px.jpg&amp;diff=40"/>
		<updated>2025-11-16T16:49:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Title image of the English version of the Anti-Autocracy Handbook&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Main_Page&amp;diff=38</id>
		<title>Main Page</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Main_Page&amp;diff=38"/>
		<updated>2025-11-14T20:15:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Added link to the landing page (in progress) for the Anti-Autocracy Handbook&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;This &amp;quot;Wiki&amp;quot; collates resources for scholars that address threats to science. It accompanies [https://doi.org/10.5281/zenodo.15510834 The Anti-Autocracy Handbook: A Scholars’ Guide to Navigating Democratic Backsliding].  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Here you will find supporting resources for scholars around topics discussed in the handbook.   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This Wiki is a living resource, with a community of scholars contributing to regular updates. It is maintained by volunteers who are co-ordinated by the [https://scibeh.org SciBeh initiative] for collective science communication and knowledge management.   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
We also have a volunteer effort to translate the Anti-Autocracy Handbook. If you would like to help with this, find out more on our [[Handbook Translations|translations page]]!   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pages in blue have resources ready. Pages in red are under construction and will be live soon.   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&amp;lt;u&amp;gt;Navigate to Wiki pages:&amp;lt;/u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Building collective welfare]]&lt;br /&gt;
* [[Resources for IT security]]&lt;br /&gt;
* [[Support for imperiled researchers]]&lt;br /&gt;
* [[The weaponization of open science|The weaponization of Open Science]]&lt;br /&gt;
* [[Witnessing: tell your story]]&lt;br /&gt;
* [[Landing page Anti-Autocracy Handbook]]&lt;br /&gt;
* [[Democratic backsliding]]&lt;br /&gt;
* [[Anticipatory obedience]]&lt;br /&gt;
* [[The &amp;quot;remain apolitical&amp;quot; fallacy]]&lt;br /&gt;
* [[Media and public engagement]]&lt;br /&gt;
* [[Safeguarding data]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=37</id>
		<title>Anti-Autocracy Handbook</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.savescience.eu/index.php?title=Anti-Autocracy_Handbook&amp;diff=37"/>
		<updated>2025-11-14T20:14:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Baerbelw: Creation of new landing page for the Anti-Autocracy Handbook&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;The Anti-Autocracy Handbook is a call to action, resilience, and collective defence of democracy, truth, and academic freedom in the face of mounting authoritarianism. It tries to provide guidance to scholars navigating the growing global trend of democratic backsliding and autocratization, in particular in the U.S.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To this end, it sets out how autocracies often follow a common playbook, built around the “3 Ps”: populism, polarization, and post-truth. Leaders present themselves as voices of “the people” against “corrupt elites”, inflame societal divisions, and undermine facts to avoid accountability. This leads to a cascade of dangers for scholarship, including censorship, restrictions on funding and research collaboration, and even violence. The Trump administration serves as a contemporary example, with policies that curtail international scientific cooperation, revoke research grants, and suppress studies related to public health, climate change and minority issues. Because open inquiry and dissent are central to science and academia—qualities antithetical to authoritarian control—academia is often among the first targets of autocrats. To help scholars resist authoritarian developments, the handbook highlights both historic and contemporary measures aimed at attacking scholars, their institutional environments, and their scholarship.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The handbook also sets out a framework for action based on personal risk level—low, medium, high, or extreme. This is designed to help scholars think about their own risk and purposefully choose actions in line with it. The handbook considers tools for enhancing digital safety and highlights the importance of ongoing documentation, preserving imperilled data, and creating distributed archives as a defence against erasure. It also calls on scholars to tell their stories—publicly or anonymously—to inspire others, maintain accountability and preserve a historical record.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Accompanying the handbook is a living wiki that will continue to incorporate new developments and provide updates on global efforts by scholars to push back against authoritarianism and safeguard the democratic foundations that enable free inquiry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://sks.to/autocracy-en English version]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://sks.to/autocracy-de German version]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Baerbelw</name></author>
	</entry>
</feed>